Working as a Guide and bus driver in Jaisalmer, Arjun had always dreamed of being a famous singer. When he meets beautiful tourist…
Director: Deepak Anand
Stars: Rati Agnihotri, Ali Asghar and Ruchi Bafna
Plot: Working as a Guide and bus driver in Jaisalmer, Arjun had always dreamed of being a famous singer. When he meets beautiful tourist, Naina Dixit, he impresser her with his singing, she encourages him to come to Bombay and try his luck there, and leaves her address with him. Shortly thereafter, Arjun bids farewell to his brother, his Bhabi, and nephew and sets forth to Bombay. Upon arrival he does meet with Naina’s friend, Monto, who takes him to several places to try his luck, but no one even bothers to even listen to him, leave alone hear him sing. He lives with Naina, her sisters, Anu and Tuktuk, and their college professor mom, who empathize with him. Then Naina hits upon an idea to have a open song and dance show in a public park. The show does take place, and a wealthy young woman, Bobby Gujral, does notice Arjun and invites him to sing for a firm run by her dad’s partner, Sunil Mahadevan…
Aankh Hai Bhari Bhari Hindi Lyrics & English Translation
(Aankh hai bhari bhari aur tum
My eyes are filled, and you
Muskuraane ki baat karte ho) – 2
Are speaking of smiling
Zindagi khafa khafa aur tum
Life is angry, and you
Dil lagaane ki baat karte ho
Are speaking of falling in love
Aankh hai bhari bhari aur tum
My eyes are filled, and you
Muskuraane ki baat karte ho
Are speaking of smiling
(Mere haalaat aise hai
My condition is such
Ke main kuch kar nahin sakti) – 2
That I cannot do anything
Tadapta hai yeh dil lekin
This heart is suffering, but
Main aahein bhar nahin sakti
I cannot take sighs
Zakhm hai hara hara aur tum
Wounds are opening up, and you
Chot khaane ki baat karte ho
Are speaking of taking abuse
Zindagi khafa khafa aur tum
Life is angry, and you
Dil lagaane ki baat karte ho
Are speaking of falling in love
Aankh hai bhari bhari aur tum
My eyes are filled, and you
Muskuraane ki baat karte ho
Are speaking of smiling
(Zamaane mein bhala kaise
In the world, after all
Mohabbat log karte hain) – 2
How do people love?
Vafa ke naam ki ab to
Of the name of commitment now
Shikaayat log karte hain
People are making complaints
Aag hai bujhi bujhi aur tum
Fire has extinguished, and you
Lau jalaane ki baat karte ho
Are speaking of lighting a candle flame
Zindagi khafa khafa aur tum
Life is angry, and you
Dil lagaane ki baat karte ho
Are speaking of falling in love
Aankh hai bhari bhari aur tum
My eyes are filled, and you
Muskuraane ki baat karte ho
Are speaking of smiling
(Kabhi jo khwaab dekha to
Whenever I saw dreams
Mili parchhaaiyaan mujhko) – 2
I got mirages
Mujhe mehfil ki khwaahish thi
I had the desire for a crowd
Mili tanhaaiyaan mujhko
I got loneliness
Har taraf dhuaan dhuaan aur tum
In every direction there’s smoke, and you
Aashiyaane ki baat karte ho
Are speaking of homes
Zindagi khafa khafa aur tum
Life is angry, and you
Dil lagaane ki baat karte ho
Are speaking of falling in love
Aankh hai bhari bhari aur tum
My eyes are filled, and you
Muskuraane ki baat karte ho
Are speaking of smiling
Mm hm hm hm hm hm hm hm hm hm – 2
